Plus de sept ans après la création de notre premier site web, 'il était temps de le réviser afin de répondre aux besoins d'aujourd'hui. En plus de la version multilingue, de nouveaux contenus se raccordent surtout aux vastes collections du musée ainsi qu'aux illustrations des collections et aux publications de notre musée.

Le nouveau site est basé sur la base de données "Culturebase» et est liée à celle-ci. Elle est également mise en réseau avec un certain nombre de réseaux scientifiques et culturels de l'Euregio Meuse-Rhin.

Si vous constatez des erreurs dans les traductions, n'hésitez pas à nous les signaler afin que nous puissions les corriger le plus rapidement possible.

Si vous avez besoin d'de plus amples informations scientifiques sur les grès de Raeren ou de meilleur matériel visuel pour vos propres recherches, faites en la demande auprès de la direction du Musée de la Poterie sous l'adresse info@toepfereimuseum.org .

Tous les contenus de ce site sont, sauf indication contraire ,la propriété du Musée de la Poterie de Raeren. Leur utilisation par des tiers nécessite l'accord préalable du musée.