Mehr als sieben Jahre nach der Erstellung unserer ersten Website war es an der Zeit, diese zu überarbeiten und heutigen Bedürfnissen anzupassen. Dazu gehört neben der schon seit langem geplanten Mehrsprachigkeit auch eine Anreicherung mit den umfangreichen Museumbeständen und Bildmaterialien sowie Publikationen unseres Museums.

Die neue Website basiert auf der Datenbank der "Culturebase" und ist mit dieser vernetzt. Außerdem ist sie mit einer Reihe von wissenschaftlichen und kulturellen Netzwerken der Euregio Maas-Rhein vernetzt.

Sollten Sie in den Übersetzungen Fehler feststellen, zögern Sie bitte nicht, uns darauf aufmerksam zu machen, damit wir diese schnellstmöglich korrigieren können.

Sollten Sie weitere wissenschaftliche Informationen zum Raerener Steinzeug oder bessere Bildmaterialien und Unterlagen für Ihre eigenen Forschungen benötigen, kontaktieren Sie bitte die Direktion des Töpfereimuseums Raeren unter info@toepfereimuseum.org.

Alle Inhalte dieser Website sind, sofern nicht anders angegeben, gesitiges Eigentum des Töpfereimuseums Raeren. Ihre Verwertung durch Dritte bedarf der vorherigen Genehmigung durch das Museum.